13 Aralık 2024 tarihinde, Türk Kültürü ve Mirası Vakfı tarafından UNESCO Paris Merkezi’nde düzenlenen “Sözlükbilimde Dünyayı Haritalandırmak: Divan-ı Lügati’t-Türk’ün 950. Yılı” temalı Uluslararası Konferansa, TÜRKPA Genel Sekreteri Mehmet Süreyya Er başkanlığındaki heyet katıldı.

Konferansa, Türk devletlerinin UNESCO milli komisyon başkanları ve temsilcileri, diplomatik misyon yetkilileri ve Türkoloji, dilbilim ve etnografi alanındaki seçkin akademisyenler katılım sağladı.

Açılış konuşmasında TÜRKPA Genel Sekreteri Mehmet Süreyya Er, Divan-ı Lügati’t-Türk’ün dünya çapındaki kültürel ve bilimsel önemini vurguladı. Mahmud Kaşgari’nin bu büyük eseriyle, Türk toplumlarının yaşamını ve kültürel ruhunu bin yıl öncesinden günümüze taşıdığını ifade etti. Er, eserin Arapça yazılmış olmasının, dönemin bilim dili üzerinden Türk ve Arap-İslam medeniyetleri arasında kültürel etkileşimi güçlendirdiğini belirtti.

Konferansta ayrıca, Divan-ı Lügati’t-Türk’ün Rusça çevirisinin sunumu ve Azerbaycan’da 86 yıl sonra keşfedilen Latin alfabesiyle yazılmış ilk el yazmasının tanıtımı yapıldı. Bilimsel oturumlarda, eserin tarihsel tercümeleri ve dilbilim açısından araştırmaları ele alındı.